Monday, May 12, 2008

Byen jeg boede i og en tur til Elba/The city I lived in and a trip to Elba.

En vandretur i byen.
Et sted var der bananer men ikke modne. In a garden I found bananas.
Et sted var der en jernhandler som stadig sælger segl. Det skulle senere vise sig at italienerne bruger dem til at klippe/beskære hække og alle deres planter. Jeg har ikke set seglet blivet brugt til kornhøst.
På byens ringvej fandt jeg valgresultaterne fra Italiens netop overståede valg.
Ringvejen om byen øverst til venstre. At left the ost traficcal road.
Vejen ned til kirkegården. The road to the cemetery
En bil der er plads til i alle gaderne.
Her er der kun plads til en scooter. A car can not drive here.
Udsigten til min genbo. From my window.

Udsigt nedad gaden, der er stejlere end det synes.Nogle stigninger er på ca 45 grader.
Udsigt opad gaden.Bare en veranda jeg gik forbi næsten hver dag.
Udsigt fra ringvejen ned mod dalen.
Udsigt fra ringvejen over byen.
Udsigt fra ringvejen ud mod havet.Udsigt fra ringvejen mod byens kirkegård og byens ældste kirke (fungerer ikke som kirke mere).
Da man ikke har plads til begravelser i byen forgår det udenfor byen. Gravene er inde i murene meget smukt dekoreret og med billede af den afdøde. Nogle familier har hele mausolæer.
Mange trapper og stejle gader. Læg mærke til fremspringene på vejen, dette for at scootere bedre kan komme op om vinteren.
Many stairs and precipitous streets.Endnu en trappe op til det hus jeg boede i.

Nu går turen til Elba, mere præcist Portofino. En times sejlads fra Piombino.Det gamle fyrtårn er et meget smukt og gammelt bygningsværk. Her set oppefraFyrtårnet set fra havnefronten.
Et kig gennem gitter lågen som var indgangen til museet som desværre holdt siesta.Vejalter ved indkørslen til den gamle by Portofino.Dette må man da vist kalde et hjørnehus. Jeg har byporten bag mig.Her har Napoleon engang opholdt sig/boet.Nedenfor var der en lille strand.Et pizzaria hvis man blev sulten men stedet var desværre vinterlukket.En liggestol til de trætte mennesker.Mange forskellige strandsten et stort udvalg for en geolog.Grundvandet der risler udad klippen.Stien til og fra stranden. Var der nogen som nævnte strikketøj ;-))
Og så et farvel til Elba for denne gang absolut et besøg værd på et senere tidspunkt.

2 comments:

Annette said...

Hvor smukke og stemningsfyldte billeder - det må have været en dejlig tur...
kh
Annette

Denblyviol said...

Tak for dine søde ord. Ja, sådan en ferie er svær at glemme. Indtil videre har du kun fået billeder fra de første par dage. Knus fra Irene

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails