Wednesday, March 31, 2010

Påskeåbent/Easter

Butikken har i Påsken åbent alle dage fra 10.00 - 17.00

The shop have open all days in The Easter from 10.00 - 17.00

Trojansk hest/Trojan horse

Har netop lige læst hos Reiters Bureau om en ny agressiv trojansk hest som vist nok efter hvad jeg forstår kommer via de sociale netværk. Virussen hedder Bredolab
Du kan læse mere hos her.

I just reed at Reiters Bureau about a new agressiv trojan horse as I understand is coming from a lot of social groups. The vira named Bredolab. You can reed more here.

Friday, March 26, 2010

Thursday, March 25, 2010

Gået i luften/In the air

Du har nu mulighed for at følge "Den bly viol" på Facebook hvis du opholder dig mest der.
Nu er min titel blev på et andet sprog ikke noget jeg har skrevet.

You now have th option to follow "Den bly viol" at Facebook if you are their most of the time.
The titel of this is in a language I do not understand how it came.

Inspiration/Inspiration

Tiden går stærkt og jeg når næsten ikke at vise hvor og hvad jeg laver.
Sidste weekend var jeg udstiller i Lillebælts hallerne og tak til alle Jer søde kunder som kiggede forbi.
Jeg fik en af de helt fantastiske oplevelser, en af den slags man skal kigge længe efter. Når man er udstiller er der en speciel kantine hvor man kan få lidt lækker mad og lidt at drikke. Nå, mens jeg sad der i kantinen stod der lige pludselig en smuk skulptur iført den mest fantastiske strikkede robe kombineret med læder og sølvsmykker. Jeg blev så glad og i godt humør da det var nyt og smukt strik som jeg ikke har set længe. En stor inspirator var denne kvinde, glad og ligetil. Jeg fik hende til at dreje rundt et par gange, lidt drillende sagde hun at det vist blev til en stående buffet hihi. Stort tak til dig som jeg ikke fik navnet på. Senere på weekenden gik jeg ned til hendes stand og fik lov at tage dette foto af den smukke kvinde som er en del af et makkerpar fra firmaet Duodu som er norske designere.
Det er altid svært at gengive de smukke og pludselige oplevelser man kan få men døm selv om hun ikke er smuk. Det er svært at se alle detaljerne men når man så hende bagfra var hele udtrykkket meget japansk.

Tuesday, March 23, 2010

Udvidelse/More space

Nu hvor frosten er af jorden kan vi komme igang med nedrivning og påbegynde udvidelsen af butikken. Håndværkerne startede sidste lørdag og da var jeg heller ikke hjemme. Vi regner med at fundamentet kan støbes torsdag eller fredag. Jorden skal lige jævnes ud og der skal graves en del jord væk.
Now the earth is not frozen any more we start renovation and the shop can have more space. The workers start last weekend and we hope the fundament is ready this week.



Alt nedrivnings materialet ligger i sorterede bunker. Der er blevet ringet rundt til de forskellige som kan bruge dette og hint.
Jeg vil lige nævne at der er tegnet forsikring på alt som ligger udenfor så kære langfinger der er ikke noget at komme efter.
All the materials from the building is sorted we have phoned different kind of people who can use this stuff. All the insurens is made.



En blandet landhandel som skal indendørs et eller andet sted.
Hele lageret er væk og alt garn står i mine stuer, soveværelse, entreen etc. Dette vil jeg ikke vise billeder af.
All my yarns is in my privat rooms and I will not show you how I live for the moment.



Det hele ser lidt underligt ud og alt er forandret. Katten kan ikke forstå han ikke kan benytte den samme dør som han plejer og vipstjerterne kan ikke finde det fremspring under taget som de plejer at opholde sig på. Døren til butikken er den blå til venstre.
Everything is funny and even the3 cat can not find the right door. The dor to my shop is the blue one.



Som I kan se har jeg pludselig fået hushjælp
As you see I have a housemaid.

Wednesday, March 10, 2010

Ny model/New model

En af mine søde damer har netop afleveret en færdig model. Du kan nu købe "Morgenfrue i pigehøjde" str. er 10 - 12 år, den kan også bruges af en lille str 14 år. Vi arbejder på at lave str mellem denne nye og den tidligere "Morgenfrue i børnehøjde". Senere på året vil du også have mulighed for at købe i voksen udgaven.



Vores tid i øjeblikket går med at pakke til diverse messer. Den første er i Lillebæltshallerne næste weekend og jeg håber da vi ses der.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails