Thursday, September 20, 2007

Vinderen af C ord./The winner of C words.


Dommeren er hård og uretfærdig men der skulle findes en vinder.
Der var to bidrag.

Der vil blive sendt en trøstepræmie til Jane. Jane bød ind med disse ord:
danske ord: centimetermål.
engelske ord: cast on, cable, cotton, cashmere, chunky, cardigan, chart, cap, cuff, circular needle og craft.

Der vil blive sendt en vinderpræmie til Bettina L. Bettina foreslog disse ord:
danske ord: Centimetermål - chenillegarn
engelske ord: Continental (knitting method) - cast on/cast off - circular
needles - chart - cables/cable needle - contrasting colour - chain (som
i luftmaske, men denne metode bruges jo fx. til at slå masker op med) -
cotton - continue - cap of sleeve - crossover stitch.

2 comments:

enaj said...

Tusind tusind tak Irene.
Jeg glæder mig helt vildt til min trøstepræmie.
Og osse et tillykke til Bettina som altså lige kunne nogen ord som jeg ikke lige tænkte på.
God weekend til jer
Knus Jane

irenebgsted said...

Engang imellem kan man være heldig. Jeg tænkte faktisk om jeg skulle have vurderet for den tekniske udførsel og den kunstneriske udførsel. Men det må blive en anden gang.
God weekend til alle Jer der læser med.
Knus fra Irene

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails